隐私政策
最后更新：2025 年 6 月 3 日
欢迎使用词有戏（以下简称「本应用」或「我们」）。我们重视你的隐私。本政策说明我们如何收集、使用、存储与保护与你相关的信息。使用本应用、访问官网或注册账号，即表示你已阅读并理解本政策。
如有疑问，请通过 联系我们 或邮件 ned@ptodo.top 与我们联系。
1. 适用范围
本政策适用于：
- 词有戏桌面客户端（Windows / macOS 等）
- 官方网站 ciyouxi.com 及相关文档、下载与留言页面
- 与本应用配套的可选在线服务（账号登录、专业版云同步、支付、软件更新检查等）
本政策不适用于你自行访问的第三方网站或服务（如在线词典、支付渠道、GitHub 等），其数据处理规则以该第三方公示为准。
2. 核心原则
| 原则 | 说明 |
|---|---|
| 本地优先 | 视频文件本身留在你的设备；学习进度、词库、字幕解析结果等核心数据默认仅存本机。 |
| 最小必要 | 不因提供基础学习功能而要求上传观影记录或完整媒体库。 |
| 明示可选 | 云同步、账号注册、在线查词等需联网或登录的功能，由你主动开启或触发。 |
| 不出售数据 | 我们不会将你的个人信息出售给第三方。 |
3. 我们在本机处理的数据
在未登录、未启用云同步的情况下，以下数据通常仅存储在你的电脑用户数据目录中，不会自动上传至我们的服务器：
- 你导入的视频与字幕文件路径（非文件本体，除非你自行备份导出）
- 字幕解析结果、按句拆分的学习单元
- 单词标记、熟悉度、个人词库与间隔复习调度
- 应用设置（学习语言、每日上限、快捷键偏好等）
- 本地媒体库索引与播放进度
数据位置与备份： 具体目录见应用内「设置」或「关于」。你可随时在设置中导出 / 导入学习数据。卸载或换机前请自行备份；卸载后残留文件取决于操作系统行为，我们无法保证自动彻底清除。
4. 账号与身份验证（可选）
若你注册或登录词有戏账号，我们会通过认证服务处理：
- 邮箱地址（用于登录、找回与必要的服务通知）
- 显示名称（若你填写）
- 密码（仅以加密形式由认证服务存储，我们无法读取明文）
- 会话标识（如 Cookie / 令牌，用于维持登录状态）
账号服务由我们运营或委托的服务器提供。你应使用真实、有效的邮箱，并妥善保管密码，不得将账号转让或出借他人。
注销账号： 你可联系我们申请注销。注销后，我们将按合理期限删除或匿名化与该账号直接关联的服务端数据，法律另有要求或争议处理所需的除外。
5. 专业版云同步（可选）
在专业版且你已主动授权 / 操作上传的前提下，你的学习数据备份（主要为词库及相关学习记录，以实际导出格式为准）可能上传至我们的云端，用于：
- 跨设备恢复与延续学习进度
- 防止本机数据意外丢失
云同步不会默认开启；不上传时，数据仍仅保留在本机。你可随时在应用内触发上传或从云端下载；若需删除云端备份，请通过应用内相关功能或联系我们处理。
上传内容不包含你本地的视频文件本身，但可能包含词条、字幕文本片段、复习记录等学习衍生数据——请勿在词库中存放与语言学习无关的敏感个人信息。
6. 联网功能可能涉及的数据
以下功能仅在你使用时才会产生网络请求，传输范围为该功能所必需的最少信息：
| 功能 | 可能传输的内容 | 说明 |
|---|---|---|
| 在线词典 / 翻译 | 你查询的单词或短语文本 | 可能请求有道等第三方词典接口；不传输视频文件。 |
| 发音（TTS） | 单词文本、语言代码 | 可能经第三方语音服务合成，具体以应用内集成为准。 |
| 软件更新检查 | 当前版本号、操作系统类型 | 用于判断是否有新版本，从官方渠道获取更新信息。 |
| 支付（如适用） | 订单、会员状态等 | 由支付合作方处理，我们仅接收完成支付所需的结果信息。 |
我们尽量选择可靠的服务商，并督促其在合理范围内保护数据安全；第三方对其自身处理行为独立承担责任。
7. 官网与客服沟通
当你通过官网 联系我们 提交表单或发送邮件时，我们可能收到：
- 你填写的邮箱、称呼（选填）
- 留言类型与正文内容
- 你主动上传的附件（如截图，受表单大小限制）
上述信息仅用于回复你的咨询、改进产品或处理合作事宜，不会用于与本次沟通无关的营销推送。
8. 我们如何使用信息
在合法、正当、必要的范围内，我们可能将信息用于：
- 提供、维护与改进本应用的核心与可选功能
- 验证身份、管理专业版权益与云同步
- 响应你的支持请求与故障排查（在你主动提供信息的前提下）
- 履行法律法规要求或应对争议
我们不会基于你的观影内容、词库或学习记录向你推送与语言学习无关的商业广告，亦不会出售上述数据。
9. 存储期限与安全
- 本地数据： 在你使用期间持续保存，直至你删除、卸载或覆盖导入。
- 账号与云端数据： 在账号有效期内保留；注销或删除请求后，我们将在合理期限内删除或匿名化，备份系统可能短期残留副本。
- 客服记录： 在解决问题所需的合理期限内保留，之后删除或脱敏。
我们采取合理的技术与管理措施（如传输加密、访问控制、最小权限）保护数据安全，但无法保证绝对安全。请你妥善保管设备与账号密码。
10. 你的权利
在适用法律允许的范围内，你可以：
- 查阅与导出： 在应用内查看、导出本地学习数据
- 更正： 修改账号资料或本地学习记录
- 删除： 删除词库条目、本地媒体索引；申请删除云端备份或注销账号
- 撤回同意： 停止使用云同步、退出登录、关闭联网查词等功能
- 投诉： 向所在地监管部门投诉，或通过上文联系方式向我们申诉
我们将在合理期限内响应你的请求；部分请求可能需验证身份。
11. 未成年人
本应用主要面向具备自主学习能力的使用者。若你未满当地法定成年年龄，请在监护人阅读本政策并同意后使用，尤其是注册账号、付费或启用云同步时。
12. 政策更新
我们可能适时修订本政策。更新版本将发布于本页面，并注明「最后更新」日期；若变更涉及你的重大权益（例如新增默认上传个人数据的行为），我们将通过应用内提示、官网公告等合理方式通知你。
若你在政策更新后继续使用本应用或在线服务，即视为你接受更新后的政策；若不同意，请停止使用并联系我们处理账号与数据事宜。
13. 联系我们
- 官网表单：联系我们
- 电子邮件：ned@ptodo.top
词有戏 · 本地优先的影视字幕语言学习工具